under penalty of

Not only were women not permitted to compete personally, married women were also barred from attending the games, under penalty of death.

妇女不仅不能参加，而且已婚妇女如果出席奥运会将会被判处死刑。

互联网摘选

Barred from attending the games, under penalty of death.

妇女不仅不能参加，而且。

provided by jukuu

Under penalty of arrest , the editor issued following retraction: " HALF CITY COUNCIL AREN'T CROOKS. "

在被罚以拘留后, 编辑发表了以下声明: “ 市议会里有一半人不是骗子. ”

网络文摘精选

Married women could not view the Olympic Games in ancient Greece under penalty of death.

在古希腊如果已婚妇女去看奥林匹克运动会，就会被处以极刑。

互联网摘选

Prison, tortured under repeated Manny decided to escape the penalty to be full of Baker also into trouble, boarded a freight train bound for Alaskas escape.

剧情描述在美国西北的监狱，重犯曼尼在饱受折磨之下决定越狱，刑期将满的贝克也被拖下水，登上一列开往阿拉斯加的运货火车逃狱。

互联网摘选

This paper issues a new algorithm, which can solve the problem about loopy Lambert transfer of spacecraft. Then the result is applied to search for the orbit of Lambert transfer of spacecraft whose fuel penalty is optimal under the condition of long-time flight.

文中提出了一种新的算法，解决了航天器多圈Lambert变轨的求解问题，由此来寻求在飞行时间较长的情况下，航天器的Lambert交会燃料最优轨道；

互联网摘选

Declaration of server: I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the foregoing information contained in the return of service and statement of service fees is true and correct.

送达人声明：根据美国法律有关伪证罪的规定，本人声明前述包含于送达回执和送达费用声明中的信息是真实和正确的。

provided by jukuu

Under Sharia law gay sex illegal, with penalty of death as young as 14 years old.

根据伊斯兰教教法,同性性行为是非法的, 被处决者的最小年龄是14岁.

网络文摘精选